Eagle Suites Room Handover Checklist

English + Spanish | Construction and Operations jointly certify this room is complete and ready to release.
Inglés + Español | Construcción y Operaciones certifican conjuntamente que la habitación está completa y lista para liberarse.
Form Revision Date / Fecha de revisión del formulario: 08/26/2026
Property / Propiedad:
Room # / Hab.:
Type / Tipo:
Date / Fecha:
Construction Rep / Rep. Construcción:
Operations Rep / Rep. Operaciones:
Scope / Alcance:
Ready to Rent / Lista para rentar: Y / N
Mark / Marque: Y / N
Any N / Cualquier N: add to punch list / anote en pendientes
Comment / Comentario: use line below each item
Release blockers / Bloqueos: items 20-25
English first, Spanish below, then comment line for each item
1. Room is free of debris, dust, trash, and leftover materials.
La habitación está libre de escombros, polvo, basura y materiales sobrantes.
Y / N
Comment / Comentario:
14. Bedframe and bed are in the room and are the correct size/same size.
La base de cama y la cama están en la habitación y son del tamaño correcto/del mismo tamaño.
Y / N
Comment / Comentario:
2. Flooring complete and in good order: no cracked tile, grout, sealer/stain.
Piso completo y en buen estado: sin loseta rota, boquilla dañada ni sellador/tinte en mal estado.
Y / N
Comment / Comentario:
15. Dresser is in the room.
La cómoda está en la habitación.
Y / N
Comment / Comentario:
3. Room painted and in good order, including Accent Wall.
La habitación está pintada y en buen estado, incluyendo la pared de acento.
Y / N
Comment / Comentario:
16. Chair is in the room.
La silla está en la habitación.
Y / N
Comment / Comentario:
4. PTAC functioning properly.
La unidad PTAC funciona correctamente.
Y / N
Comment / Comentario:
17. Table and artwork installed.
La mesa y el cuadro están instalados.
Y / N
Comment / Comentario:
5. Lights work in room, kitchen, and bath.
Las luces funcionan en la habitación, cocina y baño.
Y / N
Comment / Comentario:
18. Mirror installed and clean.
El espejo está instalado y limpio.
Y / N
Comment / Comentario:
6. Bath fan works and is wired to the light switch.
El extractor del baño funciona y está conectado al apagador de la luz.
Y / N
Comment / Comentario:
19. All electrical plugs are working.
Todos los enchufes eléctricos funcionan.
Y / N
Comment / Comentario:
7. Tub/Shower works, hot/cold, no drips, drain working, tub/shower free of cracks or chips.
La tina/regadera funciona, tiene agua fría y caliente, no gotea, el desagüe funciona y la tina/regadera no tiene grietas ni astillas.
Y / N
Comment / Comentario:
20. Entry door closes, latches, locks; peep hole and QR sign in place.
La puerta cierra, traba y asegura; la mirilla y el letrero QR están en su lugar.
Y / N
Comment / Comentario:
8. Toilet works and is not leaking, tank is not filling.
El inodoro funciona y no tiene fugas; el tanque no se está llenando.
Y / N
Comment / Comentario:
21. Windows are screwed shut.
Las ventanas están atornilladas.
Y / N
Comment / Comentario:
9. Kitchen sink hot and cold faucets work.
Las llaves de agua fría y caliente del fregadero funcionan.
Y / N
Comment / Comentario:
22. Smoke detector installed and tested.
El detector de humo está instalado y probado.
Y / N
Comment / Comentario:
10. Cooktop installed and working.
La parrilla está instalada y funciona.
Y / N
Comment / Comentario:
23. No plumbing leaks - Tub-Shower-Sink - Under Cabinet.
No hay fugas de plomería - tina/regadera-fregadero - debajo del gabinete.
Y / N
Comment / Comentario:
11. Microwave installed and working.
El microondas está instalado y funciona.
Y / N
Comment / Comentario:
24. Hanging rod installed.
El tubo para colgar ropa está instalado.
Y / N
Comment / Comentario:
12. Refrigerator/freezer installed, working, and clean.
El refrigerador y congelador están instalados, funcionan y están limpios.
Y / N
Comment / Comentario:
25. Final touch-up complete; no open punch items.
Retoques finales completos; no hay pendientes abiertos.
Y / N
Comment / Comentario:
13. TV installed and cable works.
La TV está instalada y el cable funciona.
Y / N
Comment / Comentario:
26. Other.
Otro.
Y / N
Comment / Comentario:
Punch List / Lista de Pendientes
1.
2.
3.
HK/Cleaned by:
Inspected by:
Final Certification / Certificación Final
Construction complete / Construcción completa: Y / N Operations accepts / Operaciones acepta: Y / N Ready to Rent / Lista para rentar: Y / N
Construction Signature / Firma de Construcción
Operations Signature / Firma de Operaciones
Manager Approval / Aprobación del gerente
Date / Fecha
Any item marked N must be corrected before release as ready to rent. | Cualquier punto marcado con N debe corregirse antes de liberar la habitación como lista para rentar.